Japanglish

Tahu video klip Tokyo Bon karya Nawewee? Itu lucu banget.  Jadi video diawali dengan Nawewee, sang turis dari Thailand celingak-celinguk nyari rumah makan. Kala itu ada Emak-emak selfie sendirian. Bertanyalah Nawewee pada Oba-san, " any good restaurant here?"
Seketika Oba-san ngeh bahwa turis ngajakin berbahasa inggris. Kemudian ia nyerocos panjang lebar dengan bahasa Inggris aksen Jepang. Nawewee cuma cengo dan berkata,"what?"

Oba-san menunjuk rumah makan berasitektur Jepang. "MAKUDONARUDO". Maksudnya? Itu adalah pelafalan Jepang dari Mc Donald. Lalu mengalunlah lagu jenaka dari Nawewee.

Ohayou Konichiwa
Suminasen i'm foreigner
I don't speak japanese
But i like Aoi Sora

Saya pengen ketawa sih. Tapi di part 'I like Aoi Sora', saya keselek. Aoi adalah aktris Adult Video alias film biru.

I'm losing my way
Oba-san where do i go?
You speak japanglish
And give me body language

Makudo o narudo (mc donald)
Sebun elebun ( seven eleven)
Miruku (milk)
Kitto katto (kit kat)
Suttabakusu (starbucks)

Hahaha...aneh banget kan kalau istilah brand barat di sebut dengan aksen jepang alias japanglish (jepang-english).

You say wakarimashita
I say suzuki toyota
Uniqlo  honda sony
Casio godzilla

Ketika oba-san bertanya wakarimashita atau apakah kamu mengerti, Nawewee tidak tahu harus berkata apa. Kosakata jepang yang ia tahu hanya merk produk. Suzuki, Toyota, Uniqlo, Honda, Sony, dan lain-lain. Di sini tingkat kelucuan makin mendekat. Jelas menggambarkan masyarakat awam yang nggak tau apa-apa tentang Jepang kecuali merk.

Video ini recommended banget deh bagi yang butuh ketawa !

Japanglish

Tahu video klip Tokyo Bon karya Nawewee? Itu lucu banget.  Jadi video diawali dengan Nawewee, sang turis dari Thailand celingak-celinguk nyari rumah makan. Kala itu ada Emak-emak selfie sendirian. Bertanyalah Nawewee pada Oba-san, " any good restaurant here?"
Seketika Oba-san ngeh bahwa turis ngajakin berbahasa inggris. Kemudian ia nyerocos panjang lebar dengan bahasa Inggris aksen Jepang. Nawewee cuma cengo dan berkata,"what?"

Oba-san menunjuk rumah makan berasitektur Jepang. "MAKUDONARUDO". Maksudnya? Itu adalah pelafalan Jepang dari Mc Donald. Lalu mengalunlah lagu jenaka dari Nawewee.

Ohayou Konichiwa
Suminasen i'm foreigner
I don't speak japanese
But i like Aoi Sora

Saya pengen ketawa sih. Tapi di part 'I like Aoi Sora', saya keselek. Aoi adalah aktris Adult Video alias film biru.

I'm losing my way
Oba-san where do i go?
You speak japanglish
And give me body language

Makudo o narudo (mc donald)
Sebun elebun ( seven eleven)
Miruku (milk)
Kitto katto (kit kat)
Suttabakusu (starbucks)

Hahaha...aneh banget kan kalau istilah brand barat di sebut dengan aksen jepang alias japanglish (jepang-english).

You say wakarimashita
I say suzuki toyota
Uniqlo  honda sony
Casio godzilla

Ketika oba-san bertanya wakarimashita atau apakah kamu mengerti, Nawewee tidak tahu harus berkata apa. Kosakata jepang yang ia tahu hanya merk produk. Suzuki, Toyota, Uniqlo, Honda, Sony, dan lain-lain. Di sini tingkat kelucuan makin mendekat. Jelas menggambarkan masyarakat awam yang nggak tau apa-apa tentang Jepang kecuali merk.

Video ini recommended banget deh bagi yang butuh ketawa !

Resensi : Dua Wajah Luciana

Di satu sisi dia adalah Luciana Hannedy. Di sisi lain dia adalah Zaenab Shaukat Beik. Dia adalah Yahudi dan disaat bersamaan juga Muslimah.

Dahulu namanya Luciana Hannedy. Seorang manikuris salon 'Strafto' yang tinggal di wilayah padat penduduk, Zaher. Rumah tangganya bersama Zaki Raul tidak seindah dibayangkannya. Sang suami terlalu pasrah dengan keadaan. Sementara Luci menginginkan lebih. Ia ingin menjadi wanita Yahudi terpandang di Mesir seperti halnya keluarga Chicorel. Dengan kepintaran dan kecantikannya, ia memutuskan untuk menjerat lelaki berharta. Tapi, ia tidak begitu saja menjual tubuhnya. Ada uang ada barang. Pertama ia berhasil mendapatkan flat mewah dari Abdurrahman Beik, Si petani kaya mata keranjang. Dengan tipu muslihatnya, ia memboyong keluarganya ke Flat mewah di Garden City.

Walaupun sudah menempati flat mewah, Luci tidak ingin melepaskan profesinya sebagai manikuris. Karena pekerjaan itu adalah jaring penjerat laki-laki kaya dan bangsawan. Benar saja, setelah Abdurahman Beik, mata Luci membidik sosok gagah bak Richard Gere ( itu menurut saya). Namanya Shaukat Beik. Masih keturunan bangsawan dan amat sangat kaya. Luci memainkan peran sebagai gadis lugu dan berbudi luhur. Tidak silau dengan 10 pound, uang tip pemberian Shaukat. Tentu saja, karena yang menyilaukan Luci hanya martabat dan harta Shaukat.

Awalnya Luci dan Shaukat layaknya sahabat. Lama kelamaan Shaukat tidak bisa membendung ketertarikannya pada Luci. Ia ingin menikahi Luci. Ia pun menunggu dengan sabar sampai istrinya yang sekarat meninggal. Menjelang pernikahan, Luci memeluk islam dan berganti nama menjadi Zaenab. Zaenab Muhammad Hannedy. Pada saat itu juga Zaenab mengandung anak Shaukat.
Berhasilkah Luci menikah dengan Shaukat? Bagaimana reaksi Zaki Raul, suami Luci, saat mendengar rencana pernikahan itu? Apakah itu adalah akhir dari kisah Luciana Hannedy? Baca sendiri bukunya!

Novel karya Ihsan Abdel Kouddous ini Mengambil latar cerita Revolusi Mesir. Saat itu banyak Yahudi merasa tidak aman dan hijrah ke Israel pada saat awal berdirinya. Di masa itu pula pecah perang antara Mesir-Israel yang berakhir dengan kekalahan Mesir. Disini terasa pergolakan batin Luci sebagai warga negara Mesir dan Orang Yahudi. Ketika Yahudi miskin hijrah ke Israel dan Yahudi kaya ke Prancis, Luci lebih memilih berlindung di bawah kekuasaan pria Muslim terkemuka  di Mesir. Demi mempertahankan pencapaiannya selama ini. Walau anak-anaknya dan suaminya pergi meninggalkannya.

Semacam Omong Kosong

Hello there,
Jangan percaya jika aku merindukanmu
Itu cuma wujud keegoisanku
Kala aku termenung sendiri
Bukan karena kau pantas dirindukan

Kau menjelma menjadi definisi lain
Kau bukan lagi sahabatku
Kau bukan lagi sosok ideal kekasih
Aku sudah menyediakan pintu masuk
Duniaku

Kau cuma bayang semu
Peristiwa berjalan sekejap
Walau terjalinan bertahun-tahun lamanya

Kau adalah wujud pengkhianatan
Antara impian dan kenyataan
Bukan kau yang berkhianat
Tapi aku
Aku mengkhianati diriku sendiri

Belantara Pikiran

Belantara pikiran
Bisa berupa apa saja
Ketakutan
Kebimbangan
Keputus asaan
Kelemahan
Kelelahan

Yang terakhir....kealfaan

Balada Orang Gajian

Dengan sabar saya menanti gajian. Akhirnya deretan angka di ATM memuaskan kedua mata. Itu artinya saya bisa belanja bulanan!

Senang saja bisa belanja keperluan rumah dan perawatan diri. Saya ingin dengan bekerja, ada perubahan. Yang tadinya muka kusam jadi cerah. Yang tadinya bokek jadi sejahtera. Setidaknya ketahuanlah gajinya mau diapakan. Banyak angan-angan tertulis diatas kertas sebelum gaji terbit. Mau beli baju, nabung budget buat jalan-jalan, tabungan rencana, dan lain-lain. Nyatanya nggak semua bisa terwujud. Boro-boro nabung yang ada juga bertahan hidup dengan sisa-sisa uang sampai akhir bulan. Walaupun sudah punya side job,rasanya pemasukan tetap kurang.

So, bagaimana caranya dengan duit yang sedikit tetap bisa nabung? Berikut hasil jelajah google :

* Gunakan celengan koin.
Cara ini paling enteng karena yang kita tabung adalah recehan. Jadi nggak kerasa sedikit-sedikit kemudian jadi bukit. Akan tetapi, kita harus bersabar jika ingin menggunakan cara ini.

* Buka rekening yang tidak bisa disentuh.
Saya pernah dengar seorang teman membuat rekening tabungan rencana. Jadi, dengan tabungan ini kita nggak akan tergoda untuk mengambil uang kapan saja. Karena tidak bisa diambil dengan mudah kecuali saat darurat.

* Sisihkan uang
Cara ini boleh juga dicoba. Patok saja sehari bisa sisihkan berapa. Misalnya sehari Rp.5000,-. Bisa juga sih kalau mau dinaikkan sedikit demi sedikit setiap harinya. Senin Rp.1000,-  Selasa Rp.1.500,- Rabu Rp.2000,- dan seterusnya. Tentu saja tingkat keberhasilannya tinggi jika.....

* Hidup hemat
Pilah - pilih deh hal yang perlu dibeli. Pikirkan lagi kebutuhan paling mendesak dan kebutuhan yang bisa ditunda. Bisa juga mengurangi jajan dan biaya transportasi harian. Misalnya yang suka jajan Rp.50.000,- perhari , pangkas jadi Rp.30.000,-. Kalau naik grab bike rasanya kemahalan, coba deh pakai grab hitch atau grab nebeng. Pasti lebih irit!

* Bayar hutang segera
Jangan senang dulu kalau dapat gaji plus bonus banyak. Bisa jadi disitu ada hak-hak orang yang dihutangi. Semakin lama menunda bayar hutang, semakin sempit kesempatan nabung.

*Disiplinkan Diri
Kiat-kiat diatas nggak akan mungkin terwujud kalau kita nggak disiplin. Halangan kedisplinan kita umumnya adalah kebiasaan menunda-nunda dan lupa. Jangan lupakan motivasi nabung! Setiap semangat kendor, ingat kembali niat mulia kenapa harus nabung.

Masih banyak kiat-kiat yang bisa kita lakukan buat nabung. Tapi setidaknya ini hal terdekat dan termudah yang bisa kita lakukan. ada saran nabung yang lebih menarik? Sok atuh tulis di komen. Bye!

Rival in Accent

Baru saja duduk sebentar di singgasana kerja, seorang gadis bercadar sudah mengejutkan saya.

"Ustadzah, we have waited for Nahwu lesson. But you don't come. Bu, kita udah nungguin ibu buat ngajarin kita Nahwu. Tapi ibu nggak datang," serunya dengan aksen british kental.

"Oh, i'm so sorry! I forgot to inform you that i'm inviligator today. Maaf ya, saya lupa kasih tahu kamu kalau hari ini saya ngawas simulasi UNBK."

Lah, saya kan guru bahasa Arab. Malah ketularan bahasa inggris. Piye!

"Nevermind. I just want to show you this..."Tangannya dengan sigap mengeluarkan 2 modul kaidah bahasa arab berbahasa inggris. Memang minggu lalu saya kirimkan dia soft copy 2 modul tersebut. Sebab Abas, begitu panggilannya, sering mengeluh tidak memahami penjelasan saya di kelas. Ia lebih memilih tidur dari pada memaksakan otaknya memahami teori Nahwu. Saya paham, kecenderungan gadis ini lebih pada bahasa inggris.

"You have printed it? Wow! Kamu ngeprint itu semua?" Saya takjub.

" Yes, Ma'am. I really appreciate you sending these book to me. I can understand Nahwu easily. Saya sangat menghargai ibu sudah kirim buku pdf ini. Saya jadi paham Nahwu,deh." Abas memamerkan senyumnya. Bagaimana saya tahu? Ya cadarnya di singkap dulu, lah brow!

"Alhamdulillah. That's what i expect. Yah, seperti yang saya harapkan." Saya manggut-manggut sambil elus dagu. Padahal nggak punya jenggot.

"By the way, i always wonder why are you speaking by british accent? Ngomong-ngomong kenapa sih suka banget pakai aksen British? Mau ikutan gaya Hawry pottah ?" Tanya saya heran.

"How did you know that i love Harry Potter? Yes, i prefer british accent. Because that's what i like. Kok ibu tau saya suka Harry Potter? Ya, saya suka aja sih pakai aksen British."

" I just saying! Actually i prefer American accent. Yeah, you know! American much more lighter . Asal ngomong aja,kok. Sebenarnya saya lebih suka aksen Amerika. Taulah, aksen Amerika lebih mudah pengucapannya." Ujar saya tanpa ditanya.

Saya punya pengalaman buruk dengan aksen British. Sewaktu kuliah Komunikasi, saya diajari English For Bussiness  oleh Dosen Inggris. Seakan pengetahuan bahasa inggris saya selama ini nggak guna. Cengo selama perkuliahan. Gimana nggak? Dia baca buyer jadi baya. Lawyer jadi loya. Letter jadi leta. Mudengnya lama, bro!

"So, we are rival in Accent! Hahaha..." Abas tertawa renyah. Jadi kita 'saingan' soal aksen dong, begitu maksud Abas alias Aisyah Bastian.

"Are we? Benarkah?" Saya juga ikut tertawa. Kemudian Abas mohon diri karena guru-guru lain sudah berkata 'udah- udah, yes understand'. Sepertinya mereka menyindir kami yang asyik sendiri ngobrol di tengah sibuknya ruang guru. Gadis itu berlalu dari ruangan dengan riang.

*Nahwu : kaidah tata bahasa Arab
*UNBK : Ujian Nasional Berbasis Komputer.